DÉU - PÀTRIA - FURS - REI

27 D'ABRIL, MARE DE DÉU DE MONTSERRAT

ESTRELLA DE ORIENTE PARA ESPAÑA

PATRONA DE CATALUNYA

PATRONA DE LOS REQUETÉS QUE DESCANSAN EN PAZ BAJO SU MANTO

Rosa d’abril,

Morena de la serra,

de Montserrat estel:

il·lumineu la catalana terra,

guieu-nos cap al Cel.

Amb serra d’or els angelets serraren

eixos turons per fer-vos un palau:

Reina del Cel que els Serafins baixaren,

deu-nos abric dins vostre mantell blau.

Alba naixent d’estrelles coronada,

Ciutat de Déu que somnià David,

a vostres peus la lluna s’és posada,

el sol sos raigs vos dóna per vestit.

Dels catalans sempre sereu Princesa,

dels espanyols Estrella d’Orient,

sigueu pels bons pilar de fortalesa,

pels pecadors el port de salvament.

Lejos de ti, Mi Señora de Montserrat, no sabes cuan próxima te tengo

y aunque no vea desde mi ventana, los picos grises de tu montaña,

siente este corazón como sanas su alma.

Florencia (Toscana) Abril 2007